Если в документах ошибки, или как внести изменения в удостоверение личности или свидетельство

• при изменении имени, отчества, фамилии, места и даты рождения в связи с усыновлением (удочерением) ребенка, а также в случае записи усыновителей в качестве родителей усыновленного ребенка;
• при изменении фамилии супруга в связи с расторжением брака (узнайте, как делится имущество при разводе) или признанием брака недействительным;
• при изменении фамилии несовершеннолетнего ребенка в связи с прекращением брака между родителями или признанием брака недействительным;
• при регистрации установления отцовства;
• при поступлении заявления матери, не состоящей в браке, о внесении в запись акта о рождении ребенка сведений об отце ребенка;
• в связи с решением суда об отмене или о признании усыновления недействительным, а также признании брака недействительным; 
• в связи с решением суда об исключении из записи акта о рождении сведений об отце или матери ребенка (может понадобится при отказе родителей от ребенка, усыновлении или расторжении брака);
• при перемене имени, отчества, фамилии; 
• при изменении отчества и фамилии несовершеннолетнего в связи с переменой фамилий родителей и имени отца; 
• при установлении в судебном порядке неверных сведений в записи актов гражданского состояния;
• в случае отмены решения суда об установлении отцовства;
• если в записи акта гражданского состояния не указаны имя, отчество, фамилия или национальность родителей;
• если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные сведения;
• если при регистрации рождения ребенку были присвоены фамилия или имя без учета пожеланий родителей; 
• если ребенок фактически носит имя, отличное от того, которое указано в записи акта о его рождении, когда это вызывается интересами ребенка;
• если в записи акта о рождении указано неполное имя ребенка (уменьшительное, ласкательное, сокращенное);
• если в момент регистрации акта гражданского состояния были допущены ошибки (искажения, пропуск сведений или отдельных слов);
• при перемене имени, отчества, фамилии в связи с изменением пола;
• при изменении фамилии на фамилию, производную от имени отца или деда, по национальным традициям;
• при изменении национальности, гражданства.

Известны случаи, когда из-за большого количества хлопот, связанных с различными жизненными ситуациями, документы были неверно оформлены, и чем раньше вы обратитесь для внесения корректировок в документы, тем лучше. В случае неверных, неполных и изменившихся данных и последующего внесения исправлений необходимо обратиться в РАГС по месту жительства.

В статье 537 Налогового Кодекса установлен размер государственных пошлин при регистрации актов гражданского состояния, т.е. та сумма, которую необходимо оплатить за получение повторных свидетельств или документов,  в связи с изменением, дополнением, исправлением и восстановлением записи актов о рождении, браке, расторжении брака, смерти.

• размер оплаты за регистрацию заключения брака – 1 МРП;
• размер оплаты за регистрацию расторжения брака: 
  • по взаимному согласию супругов, не имеющих несовершеннолетних детей - 2 МРП; 
  • на основании решения суда – 1,5 МРП (с одного или обоих супругов); 
  • на основании решения суда с отсутствующими или недееспособными лицами, либо с осужденными  на срок более 3 лет – 0,1 МРП; 
• размер оплаты за регистрацию перемены фамилии, имени или отчества, национальности и пола - 2МРП, а за каждый выданный на этом основании документ супруга, детей – 0,5 МРП;
• размер оплаты за получение свидетельств с изменением, дополнением, исправлением и восстановлением записи актов о рождении, браке, расторжении брака, смерти - 0,5 МРП ;
• размер оплаты за получение повторных свидетельств о регистрации актов гражданского состояния – 1МРП;
• размер оплаты за регистрацию усыновления (удочерения) иностранными гражданами – 2  МР;
• размер оплаты за получение справок гражданам РК о регистрации актов гражданского состояния – 0,3  МРП;
• размер оплаты за истребование свидетельств о регистрации актов гражданского состояния из стран СНГ – 0,5 МРП;
• размер оплаты за истребование свидетельств о регистрации актов гражданского состояния из иностранных государств, за исключением стран СНГ, - 1 МРП.

При внесении изменений, уточнений, дополнений и исправлений в документы необходимо оплатить государственную пошлину  в размере 0,5 МРП. Взамен вы получите новое свидетельство с верными данными.

Из-за особенностей казахского языка и получения документов в первые годы обретения независимости во многие документы граждан закрались ошибки, и возник ряд недоразумений.  Как правильно должны быть написаны имена и фамилии, содержащие специфические звуки и буквы? Должен ли быть в документах перевод или транслитерация? На самом деле в каждом случае необходим свой индивидуальный подход, и это оговаривается непосредственно при обращении. Вместе с тем, стоит помнить, что смена написания фамилии с русского языка на казахский, не является изменением, дополнением или исправлением, и в актовую запись корректировки не вносятся.

Если вы хотите поменять  фамилию, убрав окончание «-ова, -ева, -ина» (пример: Ахметжанова на Ахметжан) или поменять фамилию или имя с учетом специфических букв казахского языка (пример: Галымжанова на Fалымжанова или Fалымжан), то необходимо обратиться в НАО «Государственная корпорация «Правительство для граждан» с заявлением на получение удостоверения личности. В причинах смены удостоверения личности стоит указать национально-исторические традиции.

Если подобные изменения, в соответствии с национально-историческими традициями вы хотите внести в документы ребенка, то необходимо обратиться в НАО «Государственная корпорация «Правительство для граждан» или РАГС, подавая заявление на повторное свидетельство в казахско-язычной транслитерации.

Обычно фамилия ребенка определяется фамилией одного из родителей или, по желанию родителей, может быть производной от имени деда с любой из сторон. К сожалению, не редки условия, при которых фамилию несовершеннолетнего ребенка требуется изменить. Согласно статьям 64 и 65 Кодекса «О браке (супружестве) и семье» изменить национальность, имя или фамилию ребенка можно в следующем порядке.

Если родители в браке, то по их заявлению до достижения 16 лет РАГС может разрешить изменить имя ребенка, а также при необходимости фамилию, но только на фамилию другого родителя.

При разводе по умолчанию ребенок сохраняет фамилию, полученную им при рождении. Если родители официально разведены, то разрешение на смену фамилии ребенка родителя, с которым ребенок не проживает, не требуется. Но если по факту супруги разведены, но юридически не оформили это в РАГС – необходимо разрешение обоих родителей на смену фамилии ребенка, вне зависимости от того, с кем живет и кем воспитывается ребенок. В этом случае мнение родителя может не учитываться, если он пропал без вести, признан недееспособным, а также, если он отказывается от содержания и воспитания ребенка без уважительных причин.

Если ребенок был рожден вне брака, а отцовство не установлено официально, то фамилию ребенка можно изменить на фамилию матери, которую она носит на этот момент.

Национальность ребенка по умолчанию определяется национальностью его родителей. Если родители различных национальностей, то она определяется по желанию ребенка в момент получения паспорта или удостоверения личности. В следующий раз национальность можно будет сменить лишь на национальность другого родителя.